Trykkeriet ringer og sier de trenger 3 mm bleed. Eller du oppdager at teksten ligger for tett på kanten etter at du har jobbet med layouten en stund. Marger og bleed i InDesign er innstillinger du setter ved opprettelse av dokumentet, men du kan heldigvis justere dem når som helst uten å miste innholdet ditt.
Endre marger på eksisterende sider
Gå til Layout > Margins and Columns. Før du klikker, er det avgjørende hvilke sider du har valgt i Sider-panelet. Vil du endre marger på alle sider, klikker du på den første siden, holder Shift og klikker på den siste. Vil du bare endre to spesifikke sider, holder du Ctrl (PC) / Cmd (Mac) og klikker på de sidene du vil påvirke.
I dialogboksen ser du fire felter for marger: topp, bunn, innside og utside. Standardverdien er ofte 1,27 cm. Skru på Preview med en gang, slik at du ser endringene direkte på siden. Lenkeikonet mellom feltene bestemmer om alle fire margene oppdateres samtidig. Med lenken aktiv, skriv inn 1 cm i ett felt og trykk Tab. Alle fire verdiene oppdateres. Deaktiver lenken for å sette forskjellige verdier, for eksempel 2 cm i topp og bunn, men 1 cm på innsiden og utsiden.
Et vanlig oppsett for et hefte eller en brosjyre er 1 cm på alle sider. For dokumenter som skal bindes, kan du gi innsiden ekstra plass (1,5-2 cm) slik at teksten ikke forsvinner inn i ryggen.
Legg til kolonner for flerspaltet layout
I samme dialogboks finner du kolonneinnstillingene. Standardverdien er 1 kolonne, som dekker hele bredden mellom margene. Endrer du til 2 eller 3 kolonner, deler InDesign det tilgjengelige rommet likt mellom dem. Avstanden mellom kolonnene (gutter) setter du i feltet under. 0,5 cm er et godt utgangspunkt for de fleste trykkdokumenter.
Kolonnene du setter her er hjelpeguider, ikke faste rammer. Du kan plassere tekst og bilder uavhengig av dem. Men de gir deg et visuelt rutenett som gjør det enklere å holde layouten konsistent, spesielt i dokumenter med mye tekst. Vil du ha full kontroll over tekstkolonner i individuelle rammer, kan du lese om tekstkolonner i InDesign.
Slik fungerer bleed i InDesign
Bleed er ekstraområdet utenfor arkets kant. Når du vil at et bilde eller en bakgrunnsfarge skal gå helt ut til kanten av den ferdige trykksaken, må elementet strekke seg forbi kanten og inn i bleed-området. Grunnen er enkel: en profesjonell printer skriver ut hele arket inkludert bleed og kutter etterpå langs arkets kant. Uten bleed kan du få en tynn, hvit stripe langs kanten der kuttet ikke treffer helt nøyaktig.
Bleed-verdien setter du når du oppretter et nytt dokument, men du kan endre den etterpå via File > Document Setup. Klikk på pilen ved Bleed and Slug for å utvide feltet. Skriv inn ønsket verdi, for eksempel 0,5 cm eller 1 cm. Skru på Preview for å se den røde bleed-linjen flytte seg.
Husk: når du endrer bleed på et eksisterende dokument, må du manuelt justere bildene som skal gå ut til kanten. De tilpasser seg ikke automatisk til den nye bleed-linjen. Klikk på hvert bilde og dra det ut til den nye kanten.
Hva trykkeriet forventer
De fleste profesjonelle trykkerier i Norge ber om 3 mm bleed, men noen ønsker 5 mm. Spør alltid trykkeriet før du begynner å designe. Endrer du bleed i etterkant, må du gjennomgå alle sider der elementer berører kanten.
Slug er det andre feltet i bleed-innstillingene. Det er et område utenfor bleed der du kan legge inn notater til trykkeriet, som filnavn, dato eller fargeprofil. Det er sjelden nødvendig for vanlige prosjekter og kan trygt stå på 0. Mer informasjon om bleed og utskriftsklargjøring finner du i Adobes dokumentasjon for InDesign.
Forhåndsvis dokumentet uten hjelpeguider
Etter at du har justert marger og bleed, kan det være vanskelig å se helheten med alle linjene synlige. Gå til View > Screen Mode > Preview for å se dokumentet slik det vil se ut etter trykk. I Preview-modus forsvinner marger, guides og bleed-linjer, og du ser bare det endelige resultatet. Gå tilbake til Normal for å fortsette å jobbe.
Denne vekslingen mellom Normal og Preview er en vane verdt å bygge. Den avslører problemer som er usynlige i Normal-visning: bilder som ikke strekker seg helt til bleed-kanten, tekst som ligger for nær margen, eller elementer som ser skjeve ut.
Neste steg
Marger gir deg den grove strukturen, men for å plassere elementer nøyaktig trenger du guides. Guides i InDesign viser hvordan du drar ut hjelpeguider og bruker Smart Guides for presis plassering. Vil du at marger og andre layoutelementer skal gjelde automatisk på nye sider, bør du sette dem opp på mastersider.
Denne artikkelen er basert på en videoleksjon fra Adobe InDesign-kurset på Utdannet.no, som dekker marger, kolonner, bleed og alle de andre grunnleggende innstillingene du trenger for profesjonelle trykkdokumenter.
